The dot is the parent, the cross is the generated offspring, the solid line circle is characterized by A^(k) defining the ellipsoid delimiting an iso-probability research hypervolume. At the center, the red ellipsoid represents the update of A^(k+1) in order to take into account the constraint violation by the offspring. On the right figure, the offspring does not violate the constraint resulting in a standard covariance matrix update.